MAMA & PAPA
DIARIES
いろんなママたちの子育て日記
環境が違ってもみんな同じママ。そんないろんなママたちの日常をちょっぴり覗き見してみませんか?クスッと笑えたり、
何かヒントになるコトがあるかも?!
主人の仕事の関係で、妊娠5ヶ月の中、1歳10ヶ月の長女を連れて渡仏。フランス語は0からスタート。海外での出産を経験し、現在8歳と5歳の姉妹ママ。パリの楽しみ方や海外子育ての様子をお届けできたらと思います。
長女7歳になりました
Bonjour!
まだパリでも残暑が残る頃、長女が7歳になりました。
8月中、日本への一時帰国で会えなかった日本のお友達と、合同の誕生日会をしました。
もうパリで頼む誕生日ケーキといえば、Restaurant ES (91 Rue de Grenelle, 75007 Paris) のパティシエ まりこさんにお願いするオーダーケーキです。
コロナが明けて、レストランが再開しても、オーダーを受け付けてくれているのが嬉しい限り!
なかなかパリでは食べることのできない、出来立てホヤホヤのケーキです。
それぞれ好きなケーキを頼んだので、この日は贅沢、2種類堪能です。
色々なアクティビティをやったり、夕方からは場所を友人宅にかえて、お風呂場でヨーヨー釣りをやったりと、ランチもディナーも一緒に食べて、楽しいひとときでした。
一つ目の誕生日会も無事に終わったと思っていたら、当日の前日夕方、長女が学校の先生が「誕生日お祝いしたかったら、ケーキ持ってきてね」って言ってたと言い出すのです!
そんなことを言い出されて、作らないわけにも行きません。
クラスの人数分のガトーショコラを焼き、ジュースを用意して持って行かせました。
さて、誕生日当日の頃には、母はもう誕生日会はお腹いっぱい。平日なので学校も夕方までと長いので、簡単にお祝いをしました。
リクエストの食事に応えて、ケーキでお祝いかなと思っていましたが、この日はちょっと蒸し暑くて、ケーキが食べれる気分でもありません。
そんな時に見つけたのがこちら!
La Glacerie Paris – Lafayette Gourmet
この筒状のアイスを切って、乗せて簡単にアイスケーキを作れると言うのです。
こちらでは珍しく、発泡スチロールの入れ物に入れてくれて、家まで無事にとけることなく帰ってこれました。
学校帰り、行きつけの野菜屋さんで今日の出来事を話すのが日課なのですが、今日は誕生日なんだよと言うと、どっさり桃のプレゼントをいただきました。
母が嬉しいー♡
平日には珍しく、主人も早く帰ってきてくれて、みんなでお祝い。
トッピングのイチゴが買えなかったので、冷凍のフランボワーズになりましたが、アイスが大好きなので、喜んでました。
さあ、もうこれで終わりじゃないかと思うのですが、お次はフランス人のお友達を呼んでの誕生日会です。
一体毎年何回お祝いしてもらうんでしょう。笑
9月中ずっと家の中が、飾り付けをした状態です。
お友達に渡す、お返しのpetite cadeau (小さなお返しの贈り物)も包みます。
昨年と同じfête JUJUさんにお願いしたのですが、来るメンバーがほぼ同じなので、同じ内容じゃつまらないかなと思ったので、いくつかこちらでもアクティビティを用意。でもこんなアクティビティは用意しなくてもいいくらい、素晴らしい誕生日会にしてくださいました。
でも今年は一つだけ違うのが、男の子は呼ばず、なんと同じ年の7歳の女の子だけ招待しました。
つまり次女も誕生日会中は、主人と公園へ。
まだまだ男の子にも誕生日会に呼ばれるし、こちらでは放課後にお友達と遊ぶ文化がほとんどありませんから、こうゆう機会で会えてた友人を呼ばないのも…とも思いましたが、少し大人になってきたと言うことでしょうか。
わー女子だけなら、なんて平和!この日用意した2種類のチャーム作りを黙々とやります。
アトリエ折り紙〜!
可愛いユニコーンができました。
これは昨年と同じで、みんなからの手書きのメッセージの布。
これ毎年貰えたら、本当にいい思い出の品になりますね。
ケーキの蝋燭を花火キャンドルにしたら、みんな離れる離れる。
チップスと、グミなどのお菓子を出したら、女子とは思えない勢いでなくなりました。笑
この辺りからですね、女子とは思えないパワー有り余る感じで、叫ぶ、笑う、大声で話す!と家が壊れそうなくらい元気ありあまり
こーんな大きな風船の塊が家の中をしめ
バリーンアートで帽子を作って、デコレーションして大変盛り上がったのでした。
プレゼントもたくさんもらって
大好きなお友達と一緒に過ごすことのできた、7歳の始まりなのでした。
ARCHIVE
-
Happy Helloween 🎃 -
ACCROBRANCHE アクロブランシェ -
ノルマンディーで過ごす週末 -
Journées Européennes du Patrimoine -
アムステルダムの夏を楽しむ -
長女8歳になりました -
オランダの日常 -
Naturalis Biodiversity Center -
王宮 Koninklijk Paleis Amsterdam -
Hortus Botanicus Amsterdam -
チュイルリー庭園 Jardin des Tuileries -
JARDIN D’ÉTÉ -
Family cercus 再訪♡ -
Joyeux 14 Juillet! -
Vernissage -Charif GHATTAS- -
Songe d’étés -Cyril Destrade- -
年度末 La fête de l’école -
フランスの豪華な誕生日会 -
Bonne fête maman♡ -
LASTRE-パリでお惣菜を買うならここ!- -
スポーツ日和 -
LV DREAM -
5月の始まり -
デジタル水族館 TeamLab -
Lundi de Pâques ノルマンディーでの休日 -
ノルマンディー Normandie の友人宅で過ごす至福の時間 -
poisson d’avril エイプリルフール -
Soirée 大人の夜時間 -
Foire de Chatou -
ポンピドゥー・センター Le Centre Pompidou -
彫刻の森美術館 -
小田原・箱根旅行 -
3年ぶりの日本! -
初めてのピアノ教室 -
les maquettes 模型作りの宿題 -
MINI-MONDES EN VOIE D’ILLUMINATION -
次女5歳になりました -
ホテルでディナー Auberge du Bonheur -
動物園 ARTIS -
WONDR Experience -
歌の発表会とportes ouvertes -
初雪、初スケート、初美容院 -
師走感満載の土曜日 -
親友家族と過ごす1日 -
Avignon アヴィニョン -
Édens 友人のexposition -
秋から冬の始まり -
Halloween Disney -
L’escalade de bloc ボルダリング -
落ち葉拾い -
初めて尽くし -
長女7歳になりました -
ヨーロッパ文化遺産の日 Journées du Patrimoine -
フエルテベントゥラ島 Fuerteventura -
コルマール Colmar -
ストラスブール Strasbourg -
2年に1度のフラワーカーペット -
エッフェル塔 Tour Eiffel -
テッセル島 Texel -
エフテリング Efteling -
オランダ アムステルダムへ母子旅行 -
Fin d’année 学年末 -
長女の遠足の引率「Versaillesヴェルサイユ」 -
私の小さな消防士 Mon petit pompier -
初めての現地幼稚園の見学 -
Jardins jardin -
バガテル公園 Parc de Bagatelle -
郵便博物館 Musée de La Poste -
Parisで七五三 -
次女の幼稚園にてトラブル発生!? -
レストラン Le Gentil -
30周年 Disneyland Paris -
世界遺産 Château de Fontainebleau -
chasses aux œufs エッグハント -
4月といえば -
Provins プロヴァン -
Cirque 昔ながらのサーカス -
La Galerie Dior -
シャンゼリゼに2022匹の羊 -
パリから日帰り母子旅行 -
Paris 子供とお出かけスポット -
Hiver vacances ヴァカンスの前に -
La Saint-Valentin♡バレンタイン -
La Chandeleur クレープを食べる日 -
美術館DAY -
Lille リール 1泊2日のショートトリップ -
次女、4歳になりました♡ -
毎月第一日曜日は、美術館無料DAY -
Hôtel de Ville パリ市庁舎 -
MARCHÉS DE NOËL クリスマスマーケット -
Noël vacances 初めてのバレエ鑑賞 -
Salon des Vins ワインの見本市 -
Noël 時期のパリ散歩 -
Les vitrines de Noël -
Country Lodge(後編) -
Country Lodge(前編) -
バトー・ムーシュ Bateaux-Mouches -
食欲の秋 -
芸術の秋 -
次女、幼稚園の洗礼を受ける -
Fête d’anniversaire -
長女の新生活と家族での時間 -
長女6歳になりました -
新学期スタート -
アヌシー Annecy -
我が家のVacances ♡ -
オルセー美術館とオランジュリー美術館 -
Disneyland Paris -
サーカスがやってきた! -
Parisの夏の風物詩 移動遊園地 -
フランス革命記念日 14 juillet -
長女 現地幼稚園卒業しました♡ -
16年ぶりにopen パリの老舗百貨店 -
Fête des pères 父の日 -
今年初の水遊び -
Parisの新名所 -
Fête des mères 母の日 -
またまた3連休 -
フランスの休日で4連休 -
Anniversaire♡
-
RECOMMEND -
NEWS -
-
INSTAGRAM -
SHOP BLOG -
RECOMMEND -
NEWS -
-
INSTAGRAM -
SHOP BLOG