MAMA & PAPA
DIARIES
いろんなママたちの子育て日記
環境が違ってもみんな同じママ。そんないろんなママたちの日常をちょっぴり覗き見してみませんか?クスッと笑えたり、
何かヒントになるコトがあるかも?!
主人の仕事の関係で、妊娠5ヶ月の中、1歳10ヶ月の長女を連れて渡仏。フランス語は0からスタート。海外での出産を経験し、現在8歳と5歳の姉妹ママ。パリの楽しみ方や海外子育ての様子をお届けできたらと思います。
歌の発表会とportes ouvertes
Bonjour!
Noël vacances の前に、次女の幼稚園で、歌の発表会と、1年間の子供たちの様子が見れる、portes ouvertes教室案内がありました。
いつもはクラス毎の発表会ですが、今回はMS(年中)の2クラスの合同発表会です。次女のクラスはMSとGS(年長)が混じったクラスなので、GSの子もいます。
Canon de NOËL
N N Voici venir les rennes.
O O Nous aurons des cadeaux.
E E Les enfants sont joyeux.
L L C’est le soir de Noël.
Noël, Noël, N, O ,E, L. Noël, Noël, N, O ,E,L
Noël になると子供たちが通学前にも必ず歌っている、あちこちで聞く歌だと思います。
そして、今年から次女の幼稚園EUの認定校で、英語がはじまりまして、We Wish You a Merry Christmasも歌いました。トータル15分間、母は涙腺が弱くて途中涙が…あっという間に大きくなって、長女が小さかった時の発表会の様子と重なって、とっても感動しました。
どこで覚えたのかわからない、ひと昔のギャルのようなポーズが、最近お気に入りの次女です。
お次は、私のクラスを案内します。
教室の中にも、本物のもみの木があります。
私はここ!と、いつも座っているテーブルに彼女の作ったキャンドルホルダーや、絵、そして彼女の取り組みが一目でわかる大きなノートがあります。
たくさん、説明してくれましたよ。
サンタさんのチョコレートのおまけまであります。
クリスマスカードも、可愛くできたようです。
あれ?何か食べてないか?
先生たちが用意してくれたおやつを、バクバク食べておりました。
プロジェクションには、たくさん美術館へ連れて行ってもらったり、外に出かけることが多いクラスなのでその様子が見れました。
またサンタさんが来たと言っていた日、サンタさんから本のプレゼントをもらいました。
サンタさんは区の職員で、区からのギフトです。
これもサンタさんがクラスにくれた、プレゼントなのだそうです。
版画のようにスタンプを作ったり、
これは先日マルモッタン・モネ美術館 Musée Marmottan Monetに行った後に、教室で描いたんだそう。
先生が私に上を見てと!次女のお友達のママが折ったそうで、あまりに綺麗だから私がつなげて作ったのと。
素敵な鶴のガーランドが教室に飾られていて、本当に先生の愛を感じる教室でした。
先生はいつもアイディアに溢れていて、子どもたちが興味をいかにひいて学べるかを考えてくださり、この国の財産である美術館などにもたくさん連れて行ってくれて、本当にこの先生に出会えてよかったと思っています。
Je vous souhaite un joyeux noël et une bonne année.
ARCHIVE
-
Cité des enfants -
Happy Helloween 🎃 -
ACCROBRANCHE アクロブランシェ -
ノルマンディーで過ごす週末 -
Journées Européennes du Patrimoine -
アムステルダムの夏を楽しむ -
長女8歳になりました -
オランダの日常 -
Naturalis Biodiversity Center -
王宮 Koninklijk Paleis Amsterdam -
Hortus Botanicus Amsterdam -
チュイルリー庭園 Jardin des Tuileries -
JARDIN D’ÉTÉ -
Family cercus 再訪♡ -
Joyeux 14 Juillet! -
Vernissage -Charif GHATTAS- -
Songe d’étés -Cyril Destrade- -
年度末 La fête de l’école -
フランスの豪華な誕生日会 -
Bonne fête maman♡ -
LASTRE-パリでお惣菜を買うならここ!- -
スポーツ日和 -
LV DREAM -
5月の始まり -
デジタル水族館 TeamLab -
Lundi de Pâques ノルマンディーでの休日 -
ノルマンディー Normandie の友人宅で過ごす至福の時間 -
poisson d’avril エイプリルフール -
Soirée 大人の夜時間 -
Foire de Chatou -
ポンピドゥー・センター Le Centre Pompidou -
彫刻の森美術館 -
小田原・箱根旅行 -
3年ぶりの日本! -
初めてのピアノ教室 -
les maquettes 模型作りの宿題 -
MINI-MONDES EN VOIE D’ILLUMINATION -
次女5歳になりました -
ホテルでディナー Auberge du Bonheur -
動物園 ARTIS -
WONDR Experience -
歌の発表会とportes ouvertes -
初雪、初スケート、初美容院 -
師走感満載の土曜日 -
親友家族と過ごす1日 -
Avignon アヴィニョン -
Édens 友人のexposition -
秋から冬の始まり -
Halloween Disney -
L’escalade de bloc ボルダリング -
落ち葉拾い -
初めて尽くし -
長女7歳になりました -
ヨーロッパ文化遺産の日 Journées du Patrimoine -
フエルテベントゥラ島 Fuerteventura -
コルマール Colmar -
ストラスブール Strasbourg -
2年に1度のフラワーカーペット -
エッフェル塔 Tour Eiffel -
テッセル島 Texel -
エフテリング Efteling -
オランダ アムステルダムへ母子旅行 -
Fin d’année 学年末 -
長女の遠足の引率「Versaillesヴェルサイユ」 -
私の小さな消防士 Mon petit pompier -
初めての現地幼稚園の見学 -
Jardins jardin -
バガテル公園 Parc de Bagatelle -
郵便博物館 Musée de La Poste -
Parisで七五三 -
次女の幼稚園にてトラブル発生!? -
レストラン Le Gentil -
30周年 Disneyland Paris -
世界遺産 Château de Fontainebleau -
chasses aux œufs エッグハント -
4月といえば -
Provins プロヴァン -
Cirque 昔ながらのサーカス -
La Galerie Dior -
シャンゼリゼに2022匹の羊 -
パリから日帰り母子旅行 -
Paris 子供とお出かけスポット -
Hiver vacances ヴァカンスの前に -
La Saint-Valentin♡バレンタイン -
La Chandeleur クレープを食べる日 -
美術館DAY -
Lille リール 1泊2日のショートトリップ -
次女、4歳になりました♡ -
毎月第一日曜日は、美術館無料DAY -
Hôtel de Ville パリ市庁舎 -
MARCHÉS DE NOËL クリスマスマーケット -
Noël vacances 初めてのバレエ鑑賞 -
Salon des Vins ワインの見本市 -
Noël 時期のパリ散歩 -
Les vitrines de Noël -
Country Lodge(後編) -
Country Lodge(前編) -
バトー・ムーシュ Bateaux-Mouches -
食欲の秋 -
芸術の秋 -
次女、幼稚園の洗礼を受ける -
Fête d’anniversaire -
長女の新生活と家族での時間 -
長女6歳になりました -
新学期スタート -
アヌシー Annecy -
我が家のVacances ♡ -
オルセー美術館とオランジュリー美術館 -
Disneyland Paris -
サーカスがやってきた! -
Parisの夏の風物詩 移動遊園地 -
フランス革命記念日 14 juillet -
長女 現地幼稚園卒業しました♡ -
16年ぶりにopen パリの老舗百貨店 -
Fête des pères 父の日 -
今年初の水遊び -
Parisの新名所 -
Fête des mères 母の日 -
またまた3連休 -
フランスの休日で4連休
-
RECOMMEND -
NEWS -
-
INSTAGRAM -
SHOP BLOG -
RECOMMEND -
NEWS -
-
INSTAGRAM -
SHOP BLOG