MAMA & PAPA
DIARIES
いろんなママたちの子育て日記
環境が違ってもみんな同じママ。そんないろんなママたちの日常をちょっぴり覗き見してみませんか？クスッと笑えたり、
何かヒントになるコトがあるかも？！
3年前主人の仕事の関係で、妊娠5ヶ月の中、1歳10ヶ月の長女を連れて渡仏。フランス語は0からスタート。海外での出産を経験し、現在5歳と2歳の姉妹ママ。パリの楽しみ方や海外子育ての様子をお届けできたらと思います。
歌の発表会とportes ouvertes
Bonjour!
Noël vacances の前に、次女の幼稚園で、歌の発表会と、1年間の子供たちの様子が見れる、portes ouvertes教室案内がありました。
いつもはクラス毎の発表会ですが、今回はMS(年中)の2クラスの合同発表会です。次女のクラスはMSとGS(年長)が混じったクラスなので、GSの子もいます。
Canon de NOËL
N N Voici venir les rennes.
O O Nous aurons des cadeaux.
E E Les enfants sont joyeux.
L L C’est le soir de Noël.
Noël, Noël, N, O ,E, L. Noël, Noël, N, O ,E,L
Noël になると子供たちが通学前にも必ず歌っている、あちこちで聞く歌だと思います。
そして、今年から次女の幼稚園EUの認定校で、英語がはじまりまして、We Wish You a Merry Christmasも歌いました。トータル15分間、母は涙腺が弱くて途中涙が…あっという間に大きくなって、長女が小さかった時の発表会の様子と重なって、とっても感動しました。
どこで覚えたのかわからない、ひと昔のギャルのようなポーズが、最近お気に入りの次女です。
お次は、私のクラスを案内します。
教室の中にも、本物のもみの木があります。
私はここ！と、いつも座っているテーブルに彼女の作ったキャンドルホルダーや、絵、そして彼女の取り組みが一目でわかる大きなノートがあります。
たくさん、説明してくれましたよ。
サンタさんのチョコレートのおまけまであります。
クリスマスカードも、可愛くできたようです。
あれ？何か食べてないか？
先生たちが用意してくれたおやつを、バクバク食べておりました。
プロジェクションには、たくさん美術館へ連れて行ってもらったり、外に出かけることが多いクラスなのでその様子が見れました。
またサンタさんが来たと言っていた日、サンタさんから本のプレゼントをもらいました。
サンタさんは区の職員で、区からのギフトです。
これもサンタさんがクラスにくれた、プレゼントなのだそうです。
版画のようにスタンプを作ったり、
これは先日マルモッタン・モネ美術館 Musée Marmottan Monetに行った後に、教室で描いたんだそう。
先生が私に上を見てと！次女のお友達のママが折ったそうで、あまりに綺麗だから私がつなげて作ったのと。
素敵な鶴のガーランドが教室に飾られていて、本当に先生の愛を感じる教室でした。
先生はいつもアイディアに溢れていて、子どもたちが興味をいかにひいて学べるかを考えてくださり、この国の財産である美術館などにもたくさん連れて行ってくれて、本当にこの先生に出会えてよかったと思っています。
Je vous souhaite un joyeux noël et une bonne année.
ARCHIVE
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
RELATED DIARIES 関連の記事
-
RECOMMEND -
NEWS -
-
INSTAGRAM -
SHOP BLOG -
RECOMMEND -
NEWS -
-
INSTAGRAM -
SHOP BLOG
