MAMA & PAPA
DIARIES
いろんなママたちの子育て日記
環境が違ってもみんな同じママ。そんないろんなママたちの日常をちょっぴり覗き見してみませんか?クスッと笑えたり、
何かヒントになるコトがあるかも?!
主人の仕事の関係で、妊娠5ヶ月の中、1歳10ヶ月の長女を連れて渡仏。フランス語は0からスタート。海外での出産を経験し、現在8歳と5歳の姉妹ママ。パリの楽しみ方や海外子育ての様子をお届けできたらと思います。
フランスの休日で4連休
Bonjour!
今年の5/13はキリスト昇天祭 Ascensionとフランスの祝日でした。木曜日がお休みだと、フランスの会社や学校は金曜も休みになることが多いので4連休でした!
10kmの移動制限も解除になったので、ほとんどのお友達が旅行に行っていましたが、我が家は車はないので特にお出かけはしませんでした。
なぜならここ1-2週間の天気予報が、ずっと雨なんです。制限解除されたとはいえども、まだレストランが開いてませんから、なかなか雨の中子連れでどこか旅行へ行こうという気分にはなれませんでした。
というわけで、
[Day1]
雨の日にする女の子ママがすることの定番、お菓子作り〜!
パリにお店のあるcafé marletteのお菓子キット。
これがほんの少しフレッシュな材料を用意するだけで、子供でも美味しくできるので、便利なんです!
なんて言ったって混ぜるだけ♪
卵を割って
バターを湯煎で溶かします。
キットの袋の粉を全て入れて、全部混ぜます!
おっとと!ちょっと卵を入れすぎましたよ。
でも大丈夫!混ぜれば美味しいので。笑
しっかり混ぜて器に入れます。
あとはオーブンで焼いたら完成!
子供でも簡単に作れるので、私はよく使います♡
[Day2]
この日も朝から雨予報でしたが、お天気がいいのでピクニックへ!
お友達が仕事だったので、預かることになり、長女はラッキーなことに同い年の女の子と遊べる日になりました。
いつもの遊具エリアがなぜか封鎖されたので、こじんまりした有料エリアへ。実は初めて行きました。
砂場は無料です。
ここ最近はほんとに1日の中で晴れ、曇り、雨と忙しいお天気です。
メリーゴーランドは1人2€。
こちらではブランコがある公園が少ないのですが、この形だと大概有料です。
1人3分2€です!高いっ!
でもここの切り盛りするマダムがとっても親切で、空いてる時間帯は長くさせてくれます。
日本でいう綿飴は、こちらではBarbapapa バーバパパ。1つ3€。
すごく小さな遊園地に来た気分になれる場所でした。
夕方までしっかり遊んで、お友達のママ、パパと合流。
アペロしようという話だったのに、なんとミシュラン2つ星Restaurant David Toutainのテイクアウトディナーを持ってきてくれて、ご馳走がいっぱいの夜でした。
でも門限は変わらず19:00なので早めのディナー!
ちょうどこの日がテイクアウト最終日だったそうで、レストラン再開に向けて、テイクアウトできるのも同時に終わりのお店が多いようです。
[Day3]
長女の現地の幼稚園のお友達と、昨日と同じコースで遊ぶというデジャブ!
でもこの日の方がお天気が雨が強く、滞在時間はほんの少しでしたが…
一通り同じコースで遊んだのでした。笑
[Day4]
連日遅くまで遊ぶと、寝る時間がおしたので、この日のスタートはのんびり。雨も降ったり止んだり。
でも小雨程度ならと自転車をしに行きました。
午後は連休どこにも行かなかったので、おいしいケーキを買いに行こうと、5つ星のさらに上の最上級ホテル PALACE(パラス)の称号を持つLe Bristol Paris
のL’ÉPICERIEというケーキやシャンパンなどを販売をしているお店へ行ってきました。
高級な感じに並べられたケーキがあります!
ブリストルのソムリエが選んだワインも買えます。
テイクアウトにcafé とl’infusions rafraîchissant (リフレッシュハーブウォーターのようなもの)があったので、それぞれ頂きました。
急にいいお天気になったので、公園で食べることに。
購入したのは…
Tartelette aux fraises et basilicと
Eclair au chocolat Altapaz
この日のケーキは他にも2つあったのですが、好みのものがこの2つだったので4人で2つ…足りませんでしたね!笑
子供たちもお美味しいと食いつきがすごいので、次回はお皿に乗せて、優雅に食べたいなと思ったのでした。
さあ、4連休終わったと思ったら、来週末も3連休〜!
でもいよいよ来週からレストランテラス再開、商店再開です!
ARCHIVE
-
次女の幼馴染の日本帰国 -
次女6歳になりました -
Meilleurs Voeux 謹賀新年 -
寒くても楽しめるアムステルダム -
Fin d’année 年末の学校行事 -
クリスマスの日 -
クリスマスに向けて -
Cité des enfants -
Happy Helloween 🎃 -
ACCROBRANCHE アクロブランシェ -
ノルマンディーで過ごす週末 -
Journées Européennes du Patrimoine -
アムステルダムの夏を楽しむ -
長女8歳になりました -
オランダの日常 -
Naturalis Biodiversity Center -
王宮 Koninklijk Paleis Amsterdam -
Hortus Botanicus Amsterdam -
チュイルリー庭園 Jardin des Tuileries -
JARDIN D’ÉTÉ -
Family cercus 再訪♡ -
Joyeux 14 Juillet! -
Vernissage -Charif GHATTAS- -
Songe d’étés -Cyril Destrade- -
年度末 La fête de l’école -
フランスの豪華な誕生日会 -
Bonne fête maman♡ -
LASTRE-パリでお惣菜を買うならここ!- -
スポーツ日和 -
LV DREAM -
5月の始まり -
デジタル水族館 TeamLab -
Lundi de Pâques ノルマンディーでの休日 -
ノルマンディー Normandie の友人宅で過ごす至福の時間 -
poisson d’avril エイプリルフール -
Soirée 大人の夜時間 -
Foire de Chatou -
ポンピドゥー・センター Le Centre Pompidou -
彫刻の森美術館 -
小田原・箱根旅行 -
3年ぶりの日本! -
初めてのピアノ教室 -
les maquettes 模型作りの宿題 -
MINI-MONDES EN VOIE D’ILLUMINATION -
次女5歳になりました -
ホテルでディナー Auberge du Bonheur -
動物園 ARTIS -
WONDR Experience -
歌の発表会とportes ouvertes -
初雪、初スケート、初美容院 -
師走感満載の土曜日 -
親友家族と過ごす1日 -
Avignon アヴィニョン -
Édens 友人のexposition -
秋から冬の始まり -
Halloween Disney -
L’escalade de bloc ボルダリング -
落ち葉拾い -
初めて尽くし -
長女7歳になりました -
ヨーロッパ文化遺産の日 Journées du Patrimoine -
フエルテベントゥラ島 Fuerteventura -
コルマール Colmar -
ストラスブール Strasbourg -
2年に1度のフラワーカーペット -
エッフェル塔 Tour Eiffel -
テッセル島 Texel -
エフテリング Efteling -
オランダ アムステルダムへ母子旅行 -
Fin d’année 学年末 -
長女の遠足の引率「Versaillesヴェルサイユ」 -
私の小さな消防士 Mon petit pompier -
初めての現地幼稚園の見学 -
Jardins jardin -
バガテル公園 Parc de Bagatelle -
郵便博物館 Musée de La Poste -
Parisで七五三 -
次女の幼稚園にてトラブル発生!? -
レストラン Le Gentil -
30周年 Disneyland Paris -
世界遺産 Château de Fontainebleau -
chasses aux œufs エッグハント -
4月といえば -
Provins プロヴァン -
Cirque 昔ながらのサーカス -
La Galerie Dior -
シャンゼリゼに2022匹の羊 -
パリから日帰り母子旅行 -
Paris 子供とお出かけスポット -
Hiver vacances ヴァカンスの前に -
La Saint-Valentin♡バレンタイン -
La Chandeleur クレープを食べる日 -
美術館DAY -
Lille リール 1泊2日のショートトリップ -
次女、4歳になりました♡ -
毎月第一日曜日は、美術館無料DAY -
Hôtel de Ville パリ市庁舎 -
MARCHÉS DE NOËL クリスマスマーケット -
Noël vacances 初めてのバレエ鑑賞 -
Salon des Vins ワインの見本市 -
Noël 時期のパリ散歩 -
Les vitrines de Noël -
Country Lodge(後編) -
Country Lodge(前編) -
バトー・ムーシュ Bateaux-Mouches -
食欲の秋 -
芸術の秋 -
次女、幼稚園の洗礼を受ける -
Fête d’anniversaire -
長女の新生活と家族での時間 -
長女6歳になりました -
新学期スタート -
アヌシー Annecy -
我が家のVacances ♡ -
オルセー美術館とオランジュリー美術館 -
Disneyland Paris -
サーカスがやってきた! -
Parisの夏の風物詩 移動遊園地 -
フランス革命記念日 14 juillet -
長女 現地幼稚園卒業しました♡
-
RECOMMEND -
NEWS -
-
-
SHOP BLOG -
RECOMMEND -
NEWS -
-
-
SHOP BLOG