Cart

MAMA & PAPA
DIARIES
いろんなママたちの子育て日記

世の中にはいろんなママやパパがいます。料理が得意なママ、都会でバリバリ働くママ、お子さんがたくさんいるママ...
環境が違ってもみんな同じママ。そんないろんなママたちの日常をちょっぴり覗き見してみませんか?クスッと笑えたり、
何かヒントになるコトがあるかも?!

Shiho

Shihoさん 海外在住ママ

主人の仕事の関係で、妊娠5ヶ月の中、1歳10ヶ月の長女を連れて渡仏。フランス語は0からスタート。海外での出産を経験し、現在8歳と5歳の姉妹ママ。パリの楽しみ方や海外子育ての様子をお届けできたらと思います。

MORE
Bonne fête maman♡

Bonjour!

先週末は、フランスでは母の日でした。

木曜と金曜に、長女も次女も学校で作ってきたプレゼントを持って帰ってきていたので、サプライズなんだけど…と中身の話が止まりません。笑

早くあげたくてしょうがないらしく、もう開けてもいいよと毎日言われましたが、母の日の日曜日に楽しみに開けるねと言って取っておきました。

朝起きて真っ先に私にきてくれたプレゼントの中身には、とっても可愛い手描きの絵と

ハートのアロマストーンを、作って来てくれていました。

お決まりのpoésieは一生懸命暗記して

ちゃんと発表してくれました♡

長女からも、沢山もらいました。

ブレスレットは、長女の分とママとお揃いで♡

長女が作ってくれた文章に

同じpoésie の暗唱も。絵を描くのが好きな彼女は、ハートひとつとっても、どんどんディテールが凝ってきた気がします。

さあ、普通の日曜なので、ピアノのレッスンへ。

友達が教えてくれるありがたさったら、感謝してもしきれません。

ピアノのレッスンが終わると、いつもだいたいお昼の時間なので、今日はとってもいいお天気なので、ピザをテイクアウトして、みんなでピクニックすることにしました。

定番のマルゲリータもいいんですが、このサルシッチャのソーセージとオリーブのピザが絶品でした。

本当はいけないんですが…家から持ってきたロゼで乾杯!

まだ夏ではないのに、もう真夏の格好じゃないと暑い暑い。

広い芝生って、子供達は走り回れるし、母たちは日向ぼっこよりも、日差しが強くて、芝生の下で焼いてるフランス人と変わらず、こんがり焼けたのですが、のんびりできたいいランチタイムでした。

さて、そのままメトロに乗ってお出かけです。

どこへ向かうかというと、これまたお友達の家なんですが…

次女がずっと髪をママと同じくらいにしたいと切りたがっていたので、カットして貰いに行きました。

ラップンツェルくらい伸ばしたかった長女も、1人で髪の毛を洗っているので、カット!

お友達はパリコレで活躍しているスタイリストさんなんですが、時間がある時にこうやって家族全員切ってもらってお世話になってます。

前回ご紹介したLASTREのお友達から、母の日用にとfraisierをもらったので、手土産に持っていき一緒に食べました。

Bon fête maman! 毎日忙しいけど、充実した週末なのでした。

 

ARCHIVE

MORE ARCHIVE
TOP