MAMA & PAPA
DIARIES
いろんなママたちの子育て日記
環境が違ってもみんな同じママ。そんないろんなママたちの日常をちょっぴり覗き見してみませんか？クスッと笑えたり、
何かヒントになるコトがあるかも？！
主人の仕事の関係で、妊娠5ヶ月の中、1歳10ヶ月の長女を連れて渡仏。フランス語は0からスタート。海外での出産を経験し、現在8歳と5歳の姉妹ママ。パリの楽しみ方や海外子育ての様子をお届けできたらと思います。
次女5歳になりました
Bonjour!
つい先日、次女が5歳になりました。
もうパリで産まれて5年も経ってしまったのかと、月日が流れるのは本当にあっという間で、お腹にいた頃がとっても懐かしく感じる今日この頃です。
そして、間にイタリアに抜けていたとはいえ、パリでの生活がそんなに長いにもかかわらず、私のフランス語力のなさに、衝撃を受けております。笑
まず第一弾の誕生日は、学校でお祝いしてもらいました。
まさかの前日の夜に先生から、明日娘の誕生日をお祝いしたいのだけどとメールが入ったので、翌朝パン屋さんでケーキを買い、スーパーでジュースやボンボン(グミ)を買い、学校へ持っていきました。
いつも学校へ持っていくケーキは、手作りのガトーショコラなんですが、何せ時間がありませんでした。笑
第二弾は誕生日当日、学校がお休みだったので、日本人のお友達が我が家にきてくれて、お祝いしてくれました。
フランスでは誕生日の本人が、パーティーを開くのが一般的です。つまり、母の頑張りどころ！
もちろんケーキは、次女の大好物のrestaurant ESのまりこさんのモンブラン。
プレゼントもたくさんもらって、誕生日当日にみんなに祝ってもらったのがとっても嬉しかったそうで、夜寝る前に
「ママ、今日はありがとう。みんなが会いにきてくれて嬉しかった。お友達みんなの名前をいいながら、みんなのこと大好きなんだ。」
と眠りにつき、5歳でみんなへの愛と感謝の気持ちを言葉で伝えられることに、感動した夜でした。
さて、お次は第三弾！いったい何回誕生日会をするのと言うのが、誕生日の月に毎回思うのですが、結婚式よりも誕生日会の方が盛大に行われる国ですから、致し方ないのかと思いながら…誕生日会ラッシュに追われます。
水曜日は、学校が午前中で終わりです。週末が忙しい、大好きなお友達を呼びたくて、この日にしました。
本当は次女はバレエ、長女は日本語教室があるのですが…特別にお休み！
この日のプランは、11:35にお迎え、家でランチ、その後水族館、戻ってきてケーキ、アクティビティで18:00終了。
お昼は、じゃがいものスープ、チキンの丸焼きにナゲット、ポテト、トマトのショートパスタ、ブロッコリー、ミニトマト、キャロットラペ、ビーツ、バゲットと子供たちが食べやすいものを用意しました。
食事が終わった後は、バスに乗って、本日の目玉！水族館へ向かいます。
この日は前日まで雨予報だったので、外出が大変かなと思いましたが、いいお天気になって安心しました。
と言うわけで、エッフェル塔の前で記念写真。
水族館は、ここ目玉はあんまりなくて、子供たちが小さい頃には年間パスポートを買っては寒さ凌ぎによく行っていましたが、ここ数年は行っていなかったので、すごく久々です。
チケットはカウンター価格よりも、水族館のサイトでネットで購入した方が安かったので、その場でネットで購入する事にしました。
チケットカウンター横に、すぐ水槽があるんですが、みんなの食いつきが良くて驚き！
昔はこのエリア、一瞬で走り去っていた娘たち。
じっくり観察できるようになっていて、それもまた新しい発見でした。
みんながガラスにへばりついてみているのが、とても可愛かったです。
そして、ちゃんとまとまって行動してくれるので、ほとんど手がかからず！
requin！サメだ〜！フランス語の勉強にもなります…
今日は餌やりの時間を目指したつもりが、一向に始まらず…
でも鯉に触れるだけで、みんな大満足だった模様。
トイレの前に、手を洗う場所が設置されていました。
そして、アクティビティはなかったものも、なんとダイバーがガラスの掃除中！
子供たちが、駆け寄ります。
とっても優しいダイバーさんで、一緒に写真を撮ってくれました。
自宅に戻って、ケーキでお祝い。
プレゼントもたくさんもらって、幸せな誕生日月の締めくくりなのでした。
Joyeux anniversaire ma chérie!5歳おめでとう♡
ARCHIVE
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
RELATED DIARIES 関連の記事
-
RECOMMEND -
NEWS -
-
-
SHOP BLOG -
RECOMMEND -
NEWS -
-
-
SHOP BLOG